第 53 章(2/2)
“哦。”赵竫霆点点头。
安真还不知道滨大提到的那一笔助学基金就是赵竫霆找人捐的呢。
安真:“我平时做什么,你都知道么?”
赵竫霆闻言一怔,仔细看安真的表情。安真表情认真,眼里没有笑意。赵竫霆嘴角挂着的笑也消散了。安真这个问题意味着什么,两个人都很清楚。赵竫霆正准备开口,李英焕敲门进来了。
“来,你要的点心。先垫垫肚子,等会儿过去吃好吃的。”
安真:“谢谢。”
她随意拿了一块放进嘴里,没想到味道还不错。等安真吃得差不多之后,赵竫霆就不准备多留了。
他们走出办公室,沿着过道一直往电梯处走。结果前方隐隐传来责骂的声音。
“这么点东西都翻不好!你的专业性呢!连个路人都比你翻译得好!”
此时,赵竫霆和李英焕他们已经迈进了电梯,安真跟在后面几步,还没有进电梯呢。那边正在骂人的秘书组组长看到空荡荡的走廊上看到有个小孩儿探头探脑地往这边看,就指着安真说:“小孩儿,你过来,你跟她说说‘particular average’是什么意思!”
安真:“呃、单独海损?”
“听到没有?啊?你看看你翻译的是什么东西?‘特别平均数’?谁把你招进来的?”
被骂的那个小姑娘一句话都说不出来,脸上由红转白,眼泪掉个不停。
“随便找个人都能翻得比你好!小孩儿你过来,你来跟她讲讲,这份保险合同到底该怎么翻!”
安真站在原地,过去也不是不过去也不是。下意识看向电梯里的赵竫霆。
赵竫霆笑了。只听那边秘书组的组长还在叫。
“还哭!你有什么脸哭!那边的小孩,你过来,你来翻译一下。”
安真见赵竫霆他们从电梯里出来了,只好也跟着走过去。
秘书组的组长一见李英焕,愣了一下,又看到他旁边的赵竫霆,下巴都要掉下来了!
他差点没有吃下自己的嘴巴!
“赵、赵、赵……”秘书组组长远远看到过两个人,作为公司的员工,能没有一点专业素质吗?这是过来视察工作的赵家的族长啊!他刚才还跟着他们董事长一起汇报工作来着。
秘书组长一时间手脚无措,不知道要怎么称呼才能显出最大的恭敬。
赵竫霆摆摆手,示意他把手上的文件给安真。
安真很窘,不是说她翻译得有多好,而是她上辈子就是学金融的,懂这些都是专业素养。安真头皮发紧,接过那份合同大概看了一遍,指出几个翻译上错误的地方。
秘书组组长察言观色,赶紧奉承安真:“您翻译得真有水准,不像我手下这批人,真是气死我了。我看您现在年级不大,英语这么好,应该是国外长大的吧?”
这吹捧的话谁都听得出来,安真没有当真,只是笑了笑。
李英焕说:“后天我们去E国的时候,也是你们派人随行吧?”
秘书组长愣了愣,不知道为什么李英焕突然提这个,不过他反应很快:“是的,我们秘书组会去,当然也会安排随行的翻译。”秘书组长说到这里,注意到李英焕带着笑容看向旁边那个小孩,秘书组长灵光一闪,接着说道:“不过刚才出错的那个人肯定不会一起去,我们现在刚好缺一个人呢,这位小……先生,你愿意临时加入我们工作组,和我们一起过去吗?”
安真下意识就要拒绝。
秘书组长看着李英焕的目光,赶紧劝安真:“我们一部分人留在公司,一部分人会派出去,一时间人手不够,我们非常相信你的专业素质,希望您能帮一下忙。”
秘书组组长一边说,一边悄悄注意李英焕的脸色,他见李英焕的目光越来越赞赏,口上的话说得越发溜,“您在这儿可以算作兼职,一个小时3000。”
说完,还有点忐忑地看向李英焕和安真。
李英焕表情不变,假装自己和秘书组组长不是一伙的。“哎呀,看来公司对员工的待遇还不错哦,安真,我觉得你可以考虑一下。”
安真听到这个数字,惊了一下,大公司报酬这么高?安真的目光看向赵竫霆,又看向李英焕。李英焕说:“你不用看我们,你自己决定。你到时候又不会和我们一路,你应该是跟着公司的人。”
安真听李英焕这么说,反而安心了。
秘书组长又说:“你在我们这边有了这份经历,以后出去不管是找什么工作都容易很多。”毕竟这可是行业里的龙头企业,高薪高福利高压力高门槛,鲜有人不知道的。
安真:“那行。请问我应该怎么和您联系?”
秘书组长一喜,非常自然地伸手去握安真的手,没想到赵先生的目光往他手上一瞟。秘书组长一下子像是被烫到一样,伸出来的手往头上一抹。秘书长一边顺了顺头上的碎发,笑着对安真说:“之后我会给您发邮件,您按照邮件的指示做就行。”
见安真点头,赵族长一行人离开,秘书长才长长地松了一口气。
好险好险,还好没出什么差错。
其实秘书组长哪知道应该怎么安排安真啊,这不过是一个托词,就等李英焕等会儿吩咐呢。