第两千零一十二章 各有心事（2/2）

只见伯爵大人扑通一声就向着怒意最高的四娘跪了下来，并且还发出了一声似哭似笑的难听嚎啕声。这家伙随后还膝行几步到四娘的身边后便抱住大腿，然后叽里呱啦地嚷嚷出一段段泣不成声的音调。

“唉，你这是干嘛？起来，快点起来！再不起来我就踹了！”

又是难听的声音又是难看的面容就让四娘分外受不了，那感觉就像被异界的大蜥蜴突然扑在身上一样。她再放出几句威胁后就干脆付诸于行动，直接一瞪腿就将这位有失体统的大人踹飞数步之外。

如此行径就让场面上一时陷入了寂静，不光王涛和格鲁古人觉得这样做法太过失礼了，尤其以伤口颇感到疼痛的当事人更是不解这是什么意思。一般情况不是该将人搀扶起来安抚一通的吗？什么样的家伙竟能无礼到这样的程度，居然一脚就将诚心诚意的道歉者给踹飞了呢？

而另一位当事人其实也能意识到自己的行为不妥，只是当时情绪到了就未能按捺住肢体，于是就顺着本能将脚踹了出去。四娘也觉得自己所做其实相当不妥，她便不好意思的遮掩道：“这个……算是他认错了？咋还这么大礼呢？你说你要是扑得慢一点还不至于吓到我，刚才我还以为是受到恶人袭击了呢，结果也不知怎么回事就一脚踹了出去。嘿嘿嘿……我在这里给你道个不是好了，可千万别生气啊！嘿嘿嘿……”

肇事者那边说着自己都不怎么信的理由，不过一时间也实在是编不出更好的借口了，但这给负责翻译的王涛带来了不小的困扰。因为他觉得四娘的说法实在是没多少诚意，哪怕是作为翻译的自己也会跟着掉节操，所以就不停地在心中浮现出纠结的念头：

“该不该翻译呢？该不该翻译呢？该不该翻译呢……”

但这样的纠结总是会被格鲁古人的询问打断的，他们不可能再出了这样的事情后还装作视而不见。认真权衡了利弊的王涛便赶紧清了清嗓子，然后言简意赅的回答道：“她说那个家伙太丑了，所以引发了本能反应。”

），接着再看更方便。